Dizionari de Lenghe Furlane

lâ devant daûr    [CO]

1. loc.v. lâ al contrari, fâ un moviment cun sens contrari di chel normâl:  la frutate e saveve ben smalitâsi co si pleave sui zeis e e lave devant daûr, sù e jù pal banc (Gianni Gregoricchio, Îr e doman)
   Sin. lâ a cessecûl
   Var. lâ denant daûr
   Cfr. cessâ , zirucâ
   
   1. (fig.) vê une involuzion, un declin e v.i.:  di in chê dì nol jere stât plui lui e al jere lât simpri plui devant daûr come la coree tal fûc (Pieri Menis, Vigji il cuintribandîr)

Components:

• daûr av., prep., adi.inv., s.m.sing., s.m.inv.
• devant av., prep., adi.inv., s.m.sing.
• lâ v.intr., s.m.sing.