lâ a marît
[CO]
-
loc.v.
di femine, maridâsi e lâ a vivi cun cdn. di une cierte localitât:
trê fantatis a son ladis a marît fûr di paîs; cuatri forestis a son vignudis a stâ culì (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini);
lis robis a levin simpri piês in famee e so missêr al volè gjavâsi di cjase e al le cuntune sô fie che e jere lade a marît a Flaiban (Pieri Somede dai Marcs, A jerin lagrimis)
Sin. maridâsi
, sposâsi
Cfr. cjoli
-
maridâsi, ancje cence riferiment a une localitât:
"Eh sì a ti no ti mancjin di bielis cotulis par fâ figure. Mi ricuardi cuant che tu sês lade a marît: tô mari ti veve furnide…" (Catarine Percude, La plui biele);
sô fie no leve a marît par amôr, ma par fuarce (Alan Brusini, Amîs come prime)
Components:
-
lâ
v.intr., s.m.sing.
-
marît
s.m.
Proverbis:
- a lâ a marît a vuelin doi cjaçuts: un di fridi e un di vaî
- une nuviçute co a va a marît cu la bocje e vai e cul cûr e rît