sposâsi
spo|sâ|si
[AF]
-
v.pron.intr.
unîsi in matrimoni:
al veve la idee di sposâsi ma nissune femine dal paîs si sarès metude cuntun strupiât (Checo Tam, Il testemoni);
i doi fantats si son tant abraçâts tal saludâsi e, prime di lâ [soldât], si son prometûts di sposâsi cuant che lui al tornave (AAVV, Sul florî)
Sin. sposâ
, maridâsi
, cjolisi
-
v.pron.intr.
(fig.)
cjatâsi in buine armonie:
il gnûf si spose cul antîc, la modernitât e scolte la tradizion (Angelo Floramo, 650 agns fa lis Constitutiones de Patrie dal Friûl, l’ordenament judiziari di Marquart)
Sin. cumbinâsi
, stâ dongje
, stâ ben
, leâ
Proverbis:
- cuant che la femine si spose, l'om al à di puartâ la crôs