Dizionari de Lenghe Furlane

jenfri vie    [CO]

1. loc.av. tal mieç o traviers o dentri, tal spazi, tal timp, tune situazion e v.i.:  e restà sù la cjase e la muraie cu la elare scure, ma la int cul lâ dal timp, si dismenteà dai personaçs che a vevin vivût jenfri vie (Josef Cjargnel, Il gjatat neri dai Fers); ce rapuart jerial tra lui e me, di precîs? No le viodevi clare, o nulivi jenfri vie un segret ustinât (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
   Sin. jenfri , par jenfri
2. loc.prep. a traviers di alc, tal mieç di doi o plui elements:  la strade e rivave dai cjamps e e jentrave jenfri vie lis cjasis (Agnul di Spere, Une dì de tiere)
   Sin. jenfri , tra , jenfri di , jenfri vie di , par jenfri , par jenfri di

Components:

• jenfri av., prep., s.m.
• vie s.f., av., inter., s.m.sing., prep.