incanalâ
in|ca|na|lâ
[CO]
-
v.tr.
menâ intun canâl:
lis aghis li no jerin incanaladis e obleadis, ma a corevin daûr da lis esigjencis da la nature, e no di chês dal contadin (Franca Mainardis, Il sium di Lissandri)
Sin. canalizâ
-
trasformâ un cors di aghe naturâl in canâl, limitant il so cors cun arzins e oparis artificiâls:
la Austrie, dal 1866, e veve preparât un plan par incanalà dut il Tiliment (Francesc Placerean, Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê)
-
v.tr.
(fig.)
mandâ intune cierte direzion, intun ciert viers o ancje a di un ciert fin, par un ciert obietîf:
incanalâ la sburte furlaniste e contestatarie dai predis di Glesie Furlane e morestâju dentri di renzitis che no menin viers il Moviment Friûl ma li che e gradìs la Curie (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. instradâ
, inviâ
, indreçâ
, mandâ
, menâ