in mieç di
[AF]
-
loc.prep.
in posizion centrâl o plui o mancul centrâl o intermedie jenfri doi o plui elements tal spazi, tal timp, tun ordin logjic, jerarchic, jenfri dôs cualitâts, manieris, misuris e v.i.:
"Eco ca il mio baston: cui di voaltris isal bon di fâlu stâ in pîts in mieç de taule?" (Catarine Percude, Il solt del Signôr)
Sin. tal mieç di
, intal mieç di
, a mieç di
, in mieç a
, in mieç
-
insiemi cun altris elements, ancje no par fuarce in posizion centrâl:
jo o soi stât pal mont un pieç di agns; e no cu la int di alte cundizion che e sa compuartâsi, ma simpri in mieç de puare int, cui operaris, cul popul bas (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
Sin. a messet di
, tal mieç di
, intal mieç di
, in misture cun
, cun
, insiemi cun
, parie cun
-
dentri intune situazion:
il ricuart di chel biel mont, mataran in mieç di dutis lis miseriis, legri ancje cuant che al veve fam, i nasseve da gnûf tal cûr (Zuan Lurinçon, La Madalene)
Sin. tal mieç di
, intal mieç di
, in mieç a
Components:
-
mieç
adi.num., pron.num., s.m., adi.