in mieç a    [AF]

  1. loc.prep. in posizion centrâl o plui o mancul centrâl o intermedie jenfri doi o plui elements tal spazi, tal timp, tun ordin logjic, jerarchic, jenfri dôs cualitâts, manieris, misuris e v.i.jù par da pît l'ere lât a impostâsi il mestri in mieç a Checo e a Vigji (Luigi Gortani, A la sagre di Mion)
    Sin. tal mieç di , intal mieç di , a mieç di , in mieç di , in mieç
    1. insiemi cun altris elements, ancje no par fuarce in posizion centrâlseneôs di vivi e di murî tor dal fogolâr in mieç ai amîs (Pieri Piçul, Vieri e gnûf)
      Sin. a messet di , tal mieç di , intal mieç di , in misture cun , cun , insiemi cun , parie cun
    2. dentri intune situazionIn mieç a chel davoi Meni Fari cuacjo cuacjo se gjavà (Luigi Gortani, Meni Fari); "Margaritine!" al clamà dut tun bot in mieç a chel grant silenzi chel zovenat (Zuan Lurinçon, La Madalene)
      Sin. tal mieç di , intal mieç di
Components:
  • mieç adi.num., pron.num., s.m., adi.