fûr dai semenâts    [CO]

  1. loc.adi.inv., loc.av. cence logjiche, cence razionalitât, cence pussibilitât di jessi condividûte leve contant robis che dome un fûr dai semenâts al varès podût contâ (Raffaele Serafini, Soreli jevât a mont); une copie in buinis condizions di "Alfa e Omega" e pues valê sui 250 euro. […] la valutazion no à di someâ fûr dai semenâts: e je motivade dal numar piçul di copiis, dal fat che al sedi un prodot "uficiâl" cul permès dal editôr e ancje de sô cualitât (Dree Venier, Il Dylan Dog par furlan al vâl 250 euro)
    Cfr. fûr , fûr cul cjast , fûr di cjâf , fûr cul cit , fûr cu la gamele , fûr cu la cite , fûr cu la cassele dai sintiments , fûr cu la cassele , fûr di sintiment , fûr cui sintiments , fûr di scuare , fûr di plomp , fûr cul gamelot
  2. loc.adi.inv., loc.av. une vore rabiât, cun tante rabie di pierdi il control di sea tignive te man un manifestin [dai partigjans] e, par disgrazie, la cjarte di chel e jere tâl e cuâl di chê dai ritais. "E questo cos'è?" L'uficiâl al jere fûr dai semenâts (Gianni Gregoricchio, Barbe Masaniello)
    Sin. fûr des cusiduris
Components:
  • fûr av., prep., inter., adi.inv., s.m.sing.
  • semenât