fûr di plomp    [CO]

  1. loc.av., loc.adi.inv. no in linie verticâl precisemûrs scuancassâts e fûr di plomp (Josef Marchet, Su altris fondis)
    Sin. fûr plomp
  2. loc.av., loc.adi.inv. (fig.) no a puest, no normâlinvezit di continuâ a dâ judizis fûr di plomp stant fûr dal agâr dal popul e de storie, no saressial il câs di fâsi vualtris un bon esam di cussience? (Antoni Beline, Ce àno studiât i studiâts?); «Al è simpri stât un fregul fûr di plomp», al disè Agnul, so fradi, restât cu la sô cristiane te cjase viere di Nêl. «Fûr di plomp? Inviziât, sfigotât di tô mari, recuie, e di voaltris fradis plui viei; altri che fûr di plomp!» e saltà sù Concete (Pieri Menis, Il fi de Rosse)
    Sin. fûr plomp , fûr scuare , fûr di scuare
Components:
  • fûr av., prep., inter., adi.inv., s.m.sing.
  • plomp1 adi., s.m., s.m.inv., adi.inv.