Dizionari de Lenghe Furlane

fâ vignî sù il futar    [CO]

1. loc.v. fâ vignî il gnervôs, fâ rabiâ:  "E tu, che tu capissis dut, finissile cu lis tos pantianis, e cui tiei rosaris, e no stâ fâmi vignî sù il futar " (Pieri Somede dai Marcs, Un pugn di moscjis)
   Sin. fâ boli i spirts , fâ vignî sù il fum , fâ vignî sù la fote , fâ boli il sanc , fâ vignî sù il madron , fâ vignî sù la fumate

Components:

• fâ v.tr., s.m., v.intr.
• futar
• sù av., inter., s.m.inv., adi.inv.
• vignî v.intr., v.aus.