Dizionari de Lenghe Furlane

fâ vignî la aghe tai zenoi    [CO]

1. loc.v. (coloc.) stufâ, no plasê, dâ un efiet di delusion:  a Ursus i plasin lis cjançons [dai Ostara]. A mi no. Mi fasin vignî la aghe tai zenoi (Checo Tam, La maree nere)
   Sin. fâ vignî il lat tai zenoi
   Cfr. fâ colâ lis balis , fâ colâ i braçs , fâ colâ i coions

Components:

• aghe s.f.
• fâ v.tr., s.m., v.intr.
• vignî v.intr., v.aus.
• zenoli s.m.