Dizionari de Lenghe Furlane

dislozâ  di|slo|zâ  [BF]

1. v.tr. fâ lâ vie di un puest cdn. o ancje gjavâ vie di un puest alc:  la surtide […], partint di Marghera, e rivà a Mestre, di dulà che a forin dislozâts i todescs (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr)
   Sin. dislontanâ , parâ vie , slontanâ , slozâ
2. v.intr. lassâ un puest, lâ vie daspò di vê cjapât sù dutis lis robis che a jerin li:  o capirês che se a vessin di cjapâus e che us fasessin spiâ là che o sin, bignarès savêlu in timp, par podê dislozâ (Roberto Ongaro, Il muc)
   Sin. lâ vie , mocâ , mocâle , mocâsi , stralozâ , slozâ , mocâse