compliment
/-è-/
com|pli|ment
[AF]
-
s.m.
espression di amirazion:
Rose, plui voltis, e veve scugnût parâsi, scjampant di corse a cjase, dai compliments vilans di cualchi soldât (Roberto Ongaro, Il muc);
cumò mi ven di ridi, ma mi clamavin «Zoff come zuf» e nol jere dal sigûr un compliment… (Christian Romanin, Dino Zoff: «O vin lidrîs buinis, o vin di tignîlis di cont»)
Sin. felicitazion
, galantarie
, indalegrament
, laut
, omaç
, onôr
, preseament
Var. cumpliment
-
s.m.
tal pl., espression di cortesie, formâl, cerimoniose, ancje esagjerade:
int ruspie che no bacilavin daûr des mignassis dai siôrs, i compliments, lis riverencis (Alan Brusini, Come tai romançs);
la femine ur vignì incuintri plene di compliments (Luigi Gortani, La ospitalitât)
Sin. cjarineç
, figotarie
, mignagnule
, mignasse
, mignognule
, salamelec
, smorfie
Polirematichis e espressions idiomatichis