Dizionari de Lenghe Furlane

braçâ  bra|çâ  [CO]

1. v.intr. doprâ i braçs, movi i braçs:  al brace dut il dì e la sere al è strac muart (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
2. v.tr. cjapâ, strenzi cui braçs, soredut tant che segn di afiet:  i met lis mans su lis spalis cun cunfidence come se al volès braçâle (Bruno Paolo Pellarini, L'anel striât)
   Sin. cjapâ a bracecuel , butâ i braçs al cuel , butâ i braçs tor dal cuel , butâ i braçs intor dal cuel , butâ i braçs ator il cuel
   Var. abraçâ
3. v.tr. (fig.) cjapâ, fâ in mût di vê ancje alc di inanimât o imateriâl
   Sin. cjapâ , cjapâ sù
4. v.tr. (fig.) acetâ e tignî une idee o une cundizion
   Sin. cjapâ , cjapâ sù
5. v.tr. (fig.) ancje di alc che nol à braç o di alc inanimât, strenzi tor ator:  a lui i veve simpri parût che, di là sù adalt, il rôl al braçàs dut il paîs e une volte, a scuele, lu veve parfin scrit intun componiment (Gianni Gregoricchio, Îr e doman)
   Sin. cjapâ , cjapâ dentri
6. v.tr. (fig.) ancje di alc di imateriâl, cjapâ dentri
   Sin. cjapâ , cjapâ dentri