Dizionari de Lenghe Furlane

butâ i braçs al cuel    [CO]

1. loc.v. cjapâ jenfri i braçs cun afiet o amôr:  lui, par ordin che e contave, al tornave a visâsi e i siei voi si jemplavin di lagrimis. Tal ultin i bute i braçs al cuel e i dîs: "Perdonimi […]" (Andreina Nicoloso Ciceri, Blancje come la nêf - Racconti popolari friulani I)
   Sin. braçâ , abraçâ , butâ i braçs tor dal cuel , butâ i braçs intor dal cuel , butâ i braçs ator il cuel , cjapâ a bracecuel

Components:

• braç s.m.
• butâ v.tr., v.intr.
• cuel¹ s.m.