bo  /-ò/  bo  [AF]

  1. s.m. bovin mascjo adult spadât, di gruessis dimensions, une vore resistent ae fadie:  un om, daûr di une filiade, al arave il so cjamput cu la vuarzine tirade di un bo (Franca Mainardis, Grivôr); i cjars cu lis botis a vignivin sot sere fin tal flum: i bûs a bevevin soflant ta la aghe (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve); doman soi libar, o vignarai cui bûs a judâus a arâ il cjamp dai Vieris par meti forment (Pieri Somede dai Marcs, Vilie di Nadâl (teatri))
    Cfr. manç , vacje , moo , nemâl , bestie , pline , taur , vidiel , soranel
Polirematichis e espressions idiomatichis Proverbis:
  • a semenâ pe glerie si strachin i bûs e si piert la semence
  • a van plui vidiei al macel che no bûs
  • cuant che a van i bûs tal fossâl al va ancje il cjar
  • cuant che il nûl al va a soreli jevât, mole il bo e va pal prât; cuant che il nûl al va a soreli a mont, cjape il bo e va a disconç
  • cuant che la vacje no mangje cuant che il bo, o che e à mangjât prin o che a mangje daspò
  • cui che al po al à vacje e bo, cui che nol po nol à ni vacje ni bo
  • dulà che a son vacjis a son ancje bûs
  • e tire plui la naie che no cent pâr di bûs
  • e tire plui la nape che no cent pâr di bûs
  • femine e bo plui dongje che si po
  • i bûs si ju lee pe cjavece, i oms pe lenghe
  • i umign si cjapiju pe peraule, i bûs pai cuars
  • il bo vielon al mûr te stale dal mincjon
  • no bisugne meti il cjar denant dai bûs
  • nol vâl sierâ la stale co a son stâts robâts i bûs
  • se la vacje no mangje insiemi cul bo, o che e à mangjât o che e mangje daspò
  • si viôt di vidiel ce che al devente bo
  • spiete bo che la jerbe e cres
  • vacje e bo plui dongje che si po
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl