vidiel
/-èl/
vi|diel
[AF]
-
s.m.
piçul di vacje fin che al è di lat:
"[…] e fâs une vacje, là di Culaut!" […]. Dentri i umign a davin une man a fâ ae puare bestie: a tiravin cu lis cuardis par dute la stale e po lis vôs legris, e il vidiel bagnât par tiare, tal stran… e sanc… (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
o ai une vacje nere che la molç simpri jo aes sîs a buinore. E je frescje di lat, e à fat un vidiel che al è pôc (Gjovanin Tonino, La vacje more)
Var. vigjel
Cfr. soranel
, manç
, manzut
-
[AF, TS]
becj.
cjar di chel animâl:
cussì viars miezegnot / si à fat un ghiringhel / cun polente e vidiel (Pieri Çorut, Il festin di fameie)
Proverbis:
- a van plui vidiei al macel che no bûs
- a van plui vidiei che no mançs in becjarie
- biele la vacje, biel il vidiel
- daspò mangjât il vidiel si raspe la padiele
- la vacje nere e fâs il vidiel blanc
- no stâ saltâ vidiel se no gno pari ti maride
- si viôt di vidiel ce che al devente bo