Dizionari de Lenghe Furlane

vê lis cjartis a puest    [CO]

1. loc.v. vê documents, licencis, permès e v.i. che a àn valôr, che a van daûr des regulis che ur ricognossin validitât:  [lavorant tai cantîrs] nol baste vê lis cjartis a puest: a coventin atenzion e cussience dai pericui che si corin (Redazion La Patrie dal Friûl, Cul mileni gnûf la edilizie e je colade a tocs)
   Sin. vê lis cjartis in regule
2. loc.v. vê ce che al covente, vê lis cualitâts e lis capacitâts par fâ alc:  o pensi di vê lis cjartis a puest [tant che candidât]: di president de Regjon o ai sierât acuardis finanziaris cul Stât intun moment che il Stât al jere in dificoltâts finanziariis fintremai plui grandis (Redazion La Patrie dal Friûl, Cecotti: «O rivoltarai la Regjon tant che un cjalçut: vonde acentrament»)
   Sin. vê i numars , vê ducj i numars , vê lis cjartis in regule

Components:

• cjarte s.f.
• puest¹ s.m.
• vê v.tr., v.aus.