torint
/-ìnt/
to|rint
[AF]
-
s.m.
cors di aghe di puartade no masse grande che e mude une vore daûr des stagjons, e dispès al reste ancje cence aghe:
tai siei voi no si jerin spieglâts che la aghe dal torint, il vert des malghis e l'arint des crodis cuviertis di nêf (Pieri Somede dai Marcs, Co une vôs e clame);
o biei torints blancs di grave, che cul cjanâl de vuestre aghe mi cjantavis lis preieris che o puartavis dal cîl (Alberto Picotti, Tiare benedete)
Sin. riu
, rivuat
-
s.m.
(fig.)
grande cuantitât:
chel torint di vilaniis e di imprecazions, che fra lôr jera il solit salût de la sera (Federigo Comelli, Il me paîs)
Sin. flum
, mâr1
, slac
, sdrum
, sdrume
, grum
Proverbis:
- cuintri torints e potents no sta fâ laments