Dizionari de Lenghe Furlane

tignî spale    [CO]

1. loc.v. judâ, sostignî cdn. intun compuartament, intune azion, cun argoments e v.i.:  [Gjino de Penze al è vignût a dîmi] che no ai di crodi di podê fâ dut ce che o vuei, parcè che, ancje se i predis mi tegnin spale, une dì o la altre al saltarà fûr chel dal formadi; e che lui al è ancje bon di finîle e di regolâmi lis cuestis (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
   Sin. tignî bacin , dâ man fuarte , tignî bordon , dâ braç , tignî tierç , tignî man

Components:

• spale s.f.
• tignî v.tr., v.intr.