Dizionari de Lenghe Furlane

sverzelât  sver|ze|lât  [CO]

1. adi. che nol à un colôr vualîf, che al à riis o ombris di intensitât o di at diferent:  al veve sul cjâf un çuf sverzelât di piore, dut un sgarduf (Alan Brusini, Amîs come prime); i voi sglonfs, cerclâts e sverzelâts di venutis (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl)
   Sin. grisulin² , sgrisulît¹ , verneglât , verglemât , scrit , sgrisulin , sgrisul² , sgrisulât²
   Var. verzelât
2. s.m. [FÛ] becj. robe purcine fate cun cjar grasse:  robe purcine crude, come salam, persut, ossacol, sverzelât, ardiel (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1867)
3. adi. che al è fat di elements o aspiets diferents tra di lôr:  cuale ise la situazion dai mieçs di comunicazion des lenghis mancul feveladis in Europe? E je tant sverzelade (Redazion Lenghe.net, Relazions publichis, une lauree sul TG par furlan)
   Sin. diferent , discompagn , eterogjeni , malavuâl , verglemât , svariât , vari