Dizionari de Lenghe Furlane

sot il nâs    [CO]

1. loc.av. (ancje fig.) une vore dongje di cdn. o di se stes, li che si rive o li che si varès di rivâ a viodi, a inacuarzisi e v.i.:  "Ah! corpo… me petin sot il nâs" (Costantino Smaniotto, Co l'amôr al cimie); a cisicavin che al fasès ancje il cuintribandîr parcè che al scomparive par setemanis interiis vie par Triest, cul cjar, sot il nâs dai «pilucs» dal Judri (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
   Sin. sot dal nâs , sot i voi , sot dai voi

Components:

• nâs s.m.
• sot prep., av., adi.inv., s.m.sing.