Dizionari de Lenghe Furlane

slungjât  slun|gjât  [CO]

1. p.pass., adi. viôt slungjâ , viôt slungjâsi
2. adi. che al à une cierte estension longjitudinâl o une grande estension longjitudinâl:  [lis sculturis] a àn une fuarte e sufierte tension interiôr, come che si pues viodi tes musis, une vore slungjadis (Bepi Agostinis, Storie de art in Friûl)
   Sin. lunc
   Cfr. distirât , slumbriât
   
   1. che al à une cierte durade o une lungje durade tal timp:  di chê altre bande de puarte e rive dome cualchi vocâl, slungjade e strupiade (Raffaele Serafini, B123ST)
      Sin. sprolungjât , lunc
3. adi. di licuit, fat mancul penç o cun mancul concentrazion di cualchi component, soredut zontant aghe o cualchi altri licuit:  Marie e rumià l'ultin toc di polente, tocjade tal lat cjalt, slungjât cu la aghe (Raffaele Serafini, Soreli jevât a mont); un ûf sbatût, slungjât ben e no mâl cul vin (AAVV, Sul florî)
   
   1. (fig.) ridot di intensitât o staronzât tai siei caratars tipics, soredut par jessi stât misturât cun alc altri

Proverbis:

• partide slungjade, partide scuintiade