situazion
/-òn/
si|tu|a|zi|on
[FO]
-
s.f.
complès des cundizions internis e esternis che a caraterizin intun ciert moment lis manieris e lis pussibilitâts di jessi, agjî, sintî e v.i.:
nus somee che si puedi proponi, par l'articul definît masculin singolâr dal furlan di prin di scrivilu, une situazion dongje di chê dal provençâl (Zorç Cadorin, Cualchi ipotesi sul furlan di prin di scrivilu);
biel che al stave pensant il mût di risolvi la situazion, i vignì une idee (Angelo Covazzi, Il miracul des panolis);
cui che al comande si presente ogni altre dì a proclamâ che la situazion e va ben; e che, par che e vadi miôr, bisugne lassâlu lui al podê (Riedo Pup, Innsbruck Bonn e Avellino)
Sin. câs
, cundizion
, frangjent
, moment
, stât2
-
s.f.
[TS]
reson.
document, tabele contabile che e regjistre l'andament de gjestion aziendâl intun dât moment