Dizionari de Lenghe Furlane

sierâ la puarte sul nâs    [CO]

1. loc.v. sierâ cun fuarce la puarte par lassâ fûr cdn.:  come che al è naturâl, a la di capot a contâ la grant novitât a sô comari Jacume, che a ere precisamentri chê galiote che la sere prime a veve sierât la puarte sul nâs al Signôr e a sant Pieri (Catarine Percude, La ospitalitât)
   Sin. sierâ la puarte su la muse
2. loc.v. (fig.) refudâsi di acetâ o di judâ o di contentâ cdn. o ancje dome di scoltâlu
   Sin. sierâ la puarte su la muse

Components:

• nâs s.m.
• puarte s.f.
• sierâ v.tr., v.intr.