Dizionari de Lenghe Furlane

se par câs    [CO]

1. loc.coniun. par introdusi une ipotesi, une eventualitât o une interogative indirete:  se par câs una Vedeta ven sorpresa del nemì; si sacrificherà pal ben comun (Antoni Brumat, Compendi di ducj i contegnos pal soldât comun tant in guarnigjon, come in cjamp devant il nemì, cul zurament e i articui di vuera); cjatantsi ogni tant cun Clare, cheste i diseve se par câs e des i numars (Alan Brusini, Il svindic di Rosute)
   Sin. se¹ , se mai
2. loc.av., loc.coniun. intune cierte eventualitât:  al à volût savê par fîl e par segn dute la partide: ce che al veve fat e ce che al veve fevelât e, se par câs, lui no i ves dade reson a chel demoni (Alan Brusini, Come tai romançs)
   Sin. in câs , dal câs , se mai

Components:

• câs s.m.
• se¹ coniun., s.m., s.m.inv.