sburtâsi
sbur|tâ|si
[AF]
-
v.pron.intr., v.pron.tr.
(ancje fig.)
dâ un sburt, un impuls a se stes, a une part di se stes, a alc viers di se stes o cun reciprocitât:
une man alçade a planc, par sburtâsi i ocjâi sutîi sul nâs (Raffaele Serafini, B123ST);
ta chê lungje zornade di Istât lis colegjâls se gjoldevin a corisi daûr te braide fin al barbecjan, a sburtâsi sul niçul (Alan Brusini, Come tai romançs);
pôc innà, lis ondis si sburtavin, une cu la altre, tun mot fis, blanc e turchin (Maria Forte, Cjase di Dalban)
Sin. pocâsi
-
v.pron.intr.
vê o fâ un moviment di une cierte bande:
l'aiar, a bugadis e scjassadis, si jere sburtât jù des monts e, dopo l'aiar, tante nêf (Maria Forte, La tiere di Lansing)
Sin. lâ
, puartâsi
, rivâ
Polirematichis e espressions idiomatichis