riscjalt
/-àlt/
ris|cjalt
[CO, TS]
-
s.m.
med.
reazion dal organisim che e fâs che une sô part e deventi plui cjalde, sglonfe, sensibile al dolôr:
al sintive come une fasse di dolôr dentri tal stomi che i lave jù fin ai rognons, il brusôr di un riscjalt che al jere par nassi (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl)
Sin. inflamazion
, riscjaldazion
-
sindrome cun fiere e diaree:
a puartin ogni altre dì [in infermarie] cui che si inmale, che tantis a pendolin a Buchenwald di une robe o chê altre, e massime di riscjalt dai budiei (Ivano Urli, Storie di Vera)
-
s.m.
med.
malstâ che al ven di esposizion al soreli o al cjalt masse fuart:
vuê si va a riscjo di partî in feriis che si sta ben e di tornâ cul riscjalt, cuets sul asfalt in bore (Riedo Pup, I furlans e lis feriis)
-
s.m.
[CO]
(fig.)
passion, ferbince:
fra lis aclamazions / di siôrs e di barons, / dôs trê voltis soi lât e soi tornât, / fin che mi soi impostât; / e ai dit fra me: profitìn del riscjalt, / bisugne bati il fiar cuant che l'è cjalt (Pieri Çorut, Un viaç fortunât);
dut Udin in chei dîs l'ere sotsore / par riscjalt patriotic stravagant; / el gnûf guviar al leve publicant / decrets e avîs e al veve un mont di vore (Pieri Corvat, El cuarantevot)
Sin. fiere
, smanie
, bulidure
, sbisie