inflamazion
/-òn/
in|fla|ma|zi|on
[CO, TS]
-
s.f.
med.
reazion dal organisim che e fâs che une sô part e deventi plui cjalde, sglonfe, sensibile al dolôr:
il mâl des talpis [...] a si dimostre cul comparî fra il sclap de ongle une specie di inflamazion cun crepaduris ulcerosis (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1865)
Sin. riscjalt
, riscjaldazion
-
[FÛ]
(par anton.)
sindrome cun fiere e diaree:
i limons di Sicilia par distudâ lis inflamazions del Instât (Federigo Comelli, Il me paîs);
e po unmoncj, e di ogni etât, / tant in vile che in citât, / àn sofrît inflamazions / mâi di panze, brontolons, / e a la fin la miliare / a 'nd à tancj parâts sot tiare (Pieri Çorut, Il Strolic mezan. Pronostic par l'an 1856)
-
s.f.
[BF]
incendi:
intant a si svilupin / in cheste e chê tignude / inflamazions di vilis (Toni Broili, La metamorfosi udinese dai 17 Març ai 24 Avrîl 1848)