Dizionari de Lenghe Furlane

pierdi i sintiments    [CO]

1. loc.v. jentrâ, par un timp plui o mancul lunc, in stât di incussience:  son stâts cjapâts dentri dai abissins che àn fat un maçalizi, lui, un dai pôcs che son restâts, ferît al à pierdût i sintiments e te gnot, co al à dât di ca, al si è cjatât dongje al so cjapitani (Pieri Somede dai Marcs, Vilie di Nadâl (teatri))
   Sin. vê inzirli , lâ in svaniment
2. loc.v. pierdi il control di se:  lui al veve come pierdût i sintiments, cui voi che i saltavin fûr de muse e lis venis dal cuel sglonfis come che a fossin par sclopâ (Carlo Sgorlon, Prime di sere)
   Sin. deventâ mat , pierdi il cjâf , pierdi la reson , pierdi la lûs dai voi

Components:

• pierdi v.tr., v.intr.
• sintiment s.m., inter.