pice
pi|ce
[CO]
-
s.f.
sensazion di ghiti, di becâ o di fastidi di une part dal cuarp:
plene di rogne e di pice che e je, Vera si gratarès vulintîr, ma di istès e procure di stratignîsi (Ivano Urli, Storie di Vera);
la lane di piore e becave talmentri tant che ti vignivin lis vissiis tes gjambis, si veve une pice, une pice che cul gratâsi lis gjambis a jerin rossis (AAVV, Sul florî)
Var. spice
-
s.f.
voie, brame, in gjenar improvise e irazionâl:
[Atile] al jere là, da pît des sôs muris, cuntune pice mate di netâ e di rafâ sù dut. Ma Aquilee no molave (Josef Cjargnel, Atile a Aquilee);
cheste pice di domini, cheste volontât perverse di gafâ il cjâf e la cussience dai oms par ridusiju a imprest (Antoni Beline, Il buratinâr catodic)
Sin. voie
, brame
, desideri
, smanie
Proverbis:
- se al pice il nâs, murie di sclâfs