Dizionari de Lenghe Furlane

o ben    [FO]

1. loc.coniun. cun funzion disiuntive, al coordene elements cul stes valôr dentri di une proposizion o di un periodi, pandint alternative, oposizion, esclusion, al pues stâ denant di ducj i elements de disiunzion, di ducj fale il prin, o ben dome dal ultin:  "Vûstu dî la Ghite, o ben la Tine?" (Catarine Percude, La plui biele); co si à cualchi displasê, o ben cualchi dulie intorsi, e si cjate il grant solêf a podê butâsi in jet (Giovanni Gortani, La sbigule - Une gnot tun broili)
   Sin. o² , o pûr
2. loc.coniun. denant di un sinonim o di une esplicazion, un sclariment e v.i.:  al veve capît che nol saveve avonde il todesc par podê resonâ cuntune femine su ce che lui e jê si spietavin di cheste vite. Si veve cjatât cence argoments, o ben cence il mût di pandiju (Agnul di Spere, Frêt)
   Sin. o ancje , o² , ven a dî , vâl a dî , ven a stâi
   Cfr. o miôr

Components:

• ben av., inter., s.m., coniun.
• o² coniun.