Dizionari de Lenghe Furlane

ni jessi muart ni trai    [CO]

1. loc.v. no fâ nuie, no reagjî in nissune maniere:  i disevin jù di dut e lui nuie, ni che al jere muart ni che al traeve
   Sin. ni muardi ni trai , ni trai ni muardi , ni lenzisi ni parâsi des moscjis , ni lenzisi ni parâsi di moscjis

Components:

• jessi¹ v.intr., v.aus., s.m.
• muart² p.pass., adi., s.m.
• trai v.tr., v.intr.