manifest1  /-è-/  ma|ni|fest  [AF]

  1. s.m. grant sfuei di cjarte che si lu picje in public par informâ o par fâ propagandesui mûrs de Furlanie a comparissin i manifescj dai sindics par convocâ il "cuarp eletorâl" a sielzisi i gnûfs aministradôrs comunâi (Josef Marchet, No sin contents!); o vin fat cors di furlan pai iscrits de Universitât, metint fûr biei manifescj che a vevin di stiçâ la partecipazion dai plui zovins (Walter Tomada, Trop ise furlane la Universitât dal Friûl?)
    Sin. avîs , cartel , cartelon , epigrafe , placât3
  2. s.m. scrit programatic di grups politics o culturâio brami che il manifest che vuê al ven presentât par difindi l'autonomie dal Friûl storic […] al stici lis instituzions (Arnalt Baracêt, Apel pal Friûl ai furlans libars); te fin dai agns ‘60 un document scrit di une clape di lôr e firmât de grant part dai predis furlans al devente un manifest centrâl te vite dal Friûl. E je la famose mozion dai 529 predis (Igor Londero, Cuintristorie dal taramot)
    1. (fig.) opare, element, fat che al fâs di riferiment o che al testemonee in maniere esemplâr un program o un fenomen politic o culturâlune altre opare cognossude […] e je la Casa Milà, manifest de gnove corint architetoniche dai "Moderniscj catalans" (Fabrizi Paschin, Gaudí architet e autonomist)