avîs
a|vîs
[AF]
-
s.m.
comunicazion fate cun cualsisei mieç, ancje cun valôr uficiâl, che si fâs par visâ, informâ, ricuardâ e v.i.:
o ai di visâus che doman, fieste dal Prin dal an, o varìn la messe aes vot. Al è l'ultin avîs che o ai vût ordin di dâus (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini);
al rive dal Municipi un avîs che al dîs che il Comun, a spese dai proprietaris, al à stabilît di proviodi pe pulizie dal tumul e che bisugne che al sedi presint cualchidun di famee (Pieri Somede dai Marcs, I "resti");
al comprave ogni dì il sfuei, al deve un cuc ai avîs de int muarte, po lu butave vie (Alan Brusini, Amîs come prime)
-
s.m.
(fig.)
fat che al prepare il sucedi di un altri o che al permet di previodilu:
i antîcs - par esempli i grêcs e i ebreus - a pensavin che i insiums a fossin mandâts di Diu, ven a stâi che a fossin avîs profetics (Franc Fari, Il cjâf dai furlans);
lu cjapà une altre volte la pôre [par vie di un atac di dolôrs e nausie par colpe dal alcolisim]: "Al è stât un avîs: passe chi o scuen vuardâmi, se no…" (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl)
Proverbis: