mandâ a passon
[CO]
-
loc.v.
mandâ lis bestiis a mangjâ pai prâts o mandâ cdn. a menâlis:
o vês invadudis dutis lis tiaris, ancje chês dai parons, e o vês mandât a passon i nemâi cui fruts (Alviero Negro, Int di masnade);
se lu mandavin a passon no i impuartave nuie di menâ a cjase i nemâi ben passûts, e si stufave di stâur daûr (Catarine Percude, L'oseladôr)
-
loc.v.
(fig., coloc.)
mandâ vie o refudâ o molâ cdn. o alc, in câs ancje in brute maniere:
"Par finî ju ai mandâts a passon, o soi lât vie […]" (Fabian Ros, Il lôf)
Sin. mandâ al infier
, mandâ al diaul
, mandâ a fâsi benedî
, mandâ a fâsi fridi
, mandâ in chel paîs
, mandâ su la ostie
, mandâ a trai
, mandâ pai trois
, mandâ tal ort
Cfr. mandâ a fâsi jemplâ il cûl di ai
, mandâ a fâsi foti
, mandâ a cagâ
, mandâ in cûl
, mandâ a fâ in cûl
Components: