magari cussì no
[AF]
-
loc.av., loc.inter.
par pandi che si bramarès che alc nol fos vêr, ma al è:
je ore di lassâsi, magari cussì no! (Dolfo Zorzut, La furlane);
"Catin… ce vuelial dî cussì adore… Vêso alc di mâl?" "Magari cussì no pre Domeni! O ai dibisugne di fevelâi" (Maria Forte, L'aventari pal barcon);
"[…] pense cemût che nus àn tormentât a nô di fruts." "Esal stât cussì ancje par te?" si smaraveà jê. "Magari cussì no" (Jolanda Mazzon, Fûr di timp)
Sin. magari no
, par disgracie
, purtrop
, vêr no fossial
, magari fossi no
, cussì magari no
Components:
-
cussì
av., adi.inv., coniun.
-
magari
av., inter.
-
no
av., inter., pron.pers., s.m.