mâl dal clap
[CO]
-
loc.s.m.
desideri fuart, ancje ossessîf o tant interiorizât di deventâ une pratiche naturâl e primarie, di fâ sù o di comedâ une costruzion, soredut la cjase di proprietât:
gno pari al cognòs ben il mistîr. Al à començât a lavorâ de mê etât in Calabrie te cjase di famee, dopo al è vignût sù in Friûl, bandis di Pontebe, a fâ galariis, e a vincjecinc agns al è lât fintremai in Russie a vore di muredôr. Par tignîle curte, cumò in famee o sin in doi dal mistîr e a vê il mâl dal clap (AAVV, Sul florî)
Sin. mâl dal mûr
, mâl dal modon
, mâl de piere
Components:
-
clap
s.m.
-
mâl
av., inter., s.m., adi.