lote1
/-ò-/
lo|te
[FO]
-
s.f.
scuintri fisic tra dôs personis o ancje animâi:
a voltis o fasevi la lote cun Martin, no parcè che o vessin barufât, ma nome par provâ lis nestris fuarcis (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
Sin. combatiment
-
[TS]
sport
combatiment fra doi atletis, che a puedin doprâ presis e jevis ma no colps, cun regulis che a puedin cambiâ daûr de singule specialitât
-
s.f.
scuintri cu lis armis:
lis memoriis, che nus son restadis di chei timps, a fevelin di lotis e di svindics (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie);
lis lotis di Vignesie cul Imperi par cjapâ Gurize (1508-1514) (Gian Carlo Menis, Storie dal popul furlan)
Sin. bataie
, combatiment
, scuintri
, vuere iper.
-
s.f.
(fig.)
contrast tra personis o grups sociâi:
lis lotis di students e operaris pe justizie sociâl e pe rivoluzion mondiâl cuintri des opressions imperialistichis (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
dutis lis fuarcis e lis risorsis si esaurissin e si distruzin sul teren de lote ideologjiche, cence nissun vantaç e nissun costrut pe coletivitât (Josef Marchet, Diferencis)
Sin. competizion
, scuintri
, oposizion
, contrast
-
oposizion tra elements o fuarcis contrariis ancje astratis:
Matie al induvinà tai siei voi clârs putrops sintiments in lote (Pieri Menis, Sul agâr)
-
s.f.
(fig.)
oposizion a alc di negatîf, sedi materiâl che imateriâl, sedi individuâl che sociâl:
lote cuintri la esclusion sociâl e inseriment dai sogjets plui debii tal mont dal lavôr (Buteghe dal Mont, Luche Nazzi, Guide par un consum just e solidâl)
Sin. impegn