Dizionari de Lenghe Furlane

lassâ fridi tal so gras    [CO]

1. loc.v. no judâ cdn. che al è intune situazion negative, ma che al è responsabil di chê situazion:  la int no si impaçave, ju lassavin fridi tal lôr gras. Cussì a vivevin di bessôi, di tancj agns, che al pareve che ancje la muart si fos dismenteade di cjoliju sù (Pieri Menis, Chei di Muraie)

Components:

• fridi v.tr., v.intr.
• gras s.m., adi.
• lassâ v.tr., v.intr.
• so adi.poss., pron.poss., s.m.