Dizionari de Lenghe Furlane

lâ pe scjavace    [CO]

1. loc.v. (ancje fig., ancje iperb.) di ce che si glot, fermâsi tal cuel o lâ pai canâi che a menin tai polmons e no de bande dal stomi:  al tacà a tossi e a sbolsâ, sintintsi a vignî l'ingomit. Po dopo, a planc a planc, si cuietà [...] «Mi è lât pe scjavace...» (Mario De Apollonia, Il timp par ledrôs)
   Sin. lâ in stuart , lâ par traviers , lâ par tres , lâ par stuart

Components:

• lâ v.intr., s.m.sing.
• scjavace s.f.