Dizionari de Lenghe Furlane

juste ben    [CO]

1. loc.av. par segnâ che cdn. o alc al zove, al torne cont, al va ben:  "Soreli ancje doman… - al veve dite. - Juste ben par insedâ." (Gianni Gregoricchio, Îr e doman)
2. loc.av. par confermâ, par rimarcâ, par dâ plui enfasi:  "[…] Cumò no ai pôre a dîtal: la vuere e je pierdude e nô e ancje voaltris, o sin ducj in pericul." " Juste ben di chest mo, che o volevi fevelâus […]" (Roberto Ongaro, Il muc)
   Sin. juste apont , juste , propit

Components:

• ben av., inter., s.m., coniun.
• juste adi., av., inter.