intens  /-èns/  in|tens  [CO]

  1. adi. che si mostre, si percepìs, che al fâs la sô azion cun fuarce, energjie, ancje cun violence e v.i.:  Oh ce passion intense! Oh ce infinît dolôr (Zuan Batiste Galeri, La Via Crucis in furlan); sêt intense e urine tant bondante a son disturps [dal diabete] descrits za in papîrs dal antîc Egjit, 500 agns prime di Crist (Guglielmo Pitzalis, Scuvierzi il diabete)
    Sin. fuart1 , vîf , violent
    1. di colôr, che si impâr net e fuart:  paisaçs furlans solârs, plens di colôrs intens (Bepi Agostinis, Storie de art in Friûl)
      Sin. vîf , vivarôs , penç
  2. adi. caraterizât de presince fisse di elements, fats, episodis impuartants:  la storie di Grau e fo aduncje cetant intense prin dal an Mil: po la citât si ridusè, si pues dîlu, a un puart pai pescjadôrs (Agnul di Spere, Grau); Chei a son stâts i agns par me plui cjamâts di esperience, plui intens intor dal impegn scolastic pe lenghe furlane (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
    1. caraterizât di grande tension:  il moment plui intens de conte al è cuant che Isa, ferît e sfinît de sô lote vitoriose, al cjate ancjemò la fuarce di jevâ sù (Laurin Zuan Nardin, Capîsi cun Orzowei)
  3. adi. [TS] fon. di articolazion, realizade cun plui energjie a pet di altris
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl