impestât
im|pes|tât
[CO]
-
p.pass., adi.
viôt impestâ
, viôt impestâsi
-
adi., s.m.
che, cui che al à une malatie infetive, in particolâr peste o sifilide:
al cor di buride / te androne dal Sâl. / E là par la glorie / de sô Societât, / al jentre dut gaio / al jes impestât! (Romeo Battistig (?), Ai Piombi);
"Cui impestâts che a son ancjemò ca, no si fasin purcissions!" (Alviero Negro, Strumîrs e Çambarlans)
Sin. impetolât
, incaramelât
-
adi.
plen di puce:
cul nâs plen di spussa di bago e cu la bocja impestada (Alberto Luchini, Fumâ)
Sin. incaramelât
-
adi.
plen di fastidis, di problemis:
ce vite misare e impestade (Antescûr, Se Diu al vûl)
-
adi.
ancje tant che ofese gjeneriche:
salvant cualchidun, o scuen dî che la raze dai mestris e dai professôrs a son une raze impestade. Simpri a insegnâ daûr comant «Servitori fedeli dell'ordine costituito» (Antoni Beline, Felix Marchi: une vite par une idee)
Cfr. maledet
, malandret
, fotût
, sborât
, putan
