Dizionari de Lenghe Furlane

impassionât  im|pa|ssi|o|nât  [AF]

1. p.pass., adi. viôt impassionâ , viôt impassionâsi
2. adi., s.m. che, cui che al à o che al mostre grande partecipazion emotive, passion, amôr:  e jere stade une storie di amôr, chê dal so matrimoni: la fie dal paron de buteghe, impassionade mate di Turin, inmò frutaçats… Un amôr furiôs, cence calcui, cence resons (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
   Sin. ardint , calorôs , cjalt , ferbint , infogât , passionât
3. adi., s.m. che, cui che al à o che al mostre une vore di plasê tal fâ alc, tal stâ daûr di une cierte ativitât e v.i.:  vieluts impassionâts di antigaiis (Lelo Cjanton, Cincuante agn furlans)
   Sin. ardint , calorôs , cjalt , convint , entusiastic , fanatic , ferbint , infogât , passionât
4. adi., s.m. che, cui che al à pinsîrs, preocupazions, che al patìs e v.i.:  a cjantâ no è fadie / se no si è plui che cjamâts; / nô cjantin par fâ legrie / a chei puars impassionâts (Popolâr - Valentino Ostermann, A cjantâ no è fadie - Villotte friulane)
   Sin. cruziât , passionât , passionôs , soferent