ilusion
/-òn/
i|lu|si|on
[AF]
-
s.f.
percezion des robis in forme alterade:
la cjandidece de nêf e je otignude tant che une ilusion di une fisse e preziose tramadure policrome (Bepi Agostinis, Storie de art in Friûl)
Sin. aparence
, ingjan
-
s.f.
rapresentazion de ment che e ingjane parcè che e interprete la realtât daûr des sôs spietis e sperancis:
la convinzion che la cuistion minoritarie in Italie e fos ae vilie di une svolte pe sô soluzion istituzionâl e scomençave a cjapâ pît tai nestris discors. E jere une ilusion, ma e jere motivade (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. fantasie
, ingjan
, insium
, sium1
, utopie
-
(iron.)
sperance o brame che e ingjane, che no si invere:
e a rivarà doman una âta dì cu la sô mîl e i siei colôrs / e la ilusion crevada a lassja il puest a una ilusion miôr (Giorgio Ferigo, Sabida di sera)