fassâ
fa|ssâ
[AF]
-
v.tr.
fâ sù cuntune fasse o cun alc che al ten dongje:
il miedi, rivât tal doman a buinore, i tirà dongje chê cjar deventade nere e lu fassà (Pieri Menis, Perdon o imbroi?);
jê veva cjapât in sbalio la lama da la britula e si veva sanganât duta la man. […] Meni veva fassâti la man cul fassolet dal cuel (Ranieri Mario Cossâr, Tinuta, la sartorela)
Sin. leâ
, bendâ
, infassâ
-
v.tr.
(fig.)
stâ dongje, tacât intor, strenzi come une fasse:
no i gjavavin une peraule che e je une peraule… Blancje come un peçot, sot il neri di un vêl che le fassave, lis mans lungjis poiadis sui zenoi (Maria Forte, Cjase di Dalban)
Sin. fâ sù
, involuçâ
, leâ
, peâ
-
jessi tor ator:
pierdasi come na faliscja ta la cengla incaligada che a fassava il mont (Novella Cantarutti, Al era un anzal)
Proverbis:
- il prin al busse e imbrace, il secont nice e fasse, il tierç an il malan e la malepasche