Dizionari de Lenghe Furlane

fâ la biele vite    [CO]

1. loc.v. fâ une vite comude o lussuose, cence pinsîrs e cun divertiments:  "[…] tu fasevis la biele vite pal mont, dopo di vê ruvinât mio fradi, dopo di vê ruvinade la famee…" (Ercole Carletti, Il çoc); "Alore al è deventât siôr e al à fate la biele vite?" (Roberto Ongaro, Cretevierte)
   Sin. gjoldise , fâ la biele gjambe

Components:

• biel adi., av., s.m., inter.
• fâ v.tr., s.m., v.intr.
• vite s.f.