Dizionari de Lenghe Furlane

fâ dreçâ i cjavei    [CO]

1. loc.v. produsi une emozion fuarte di maravee, pôre, orôr, riviel e v.i.:  "Soi dute sentiment / e un piçul acident / mi fâs dreçâ i cjavei" (Pieri Çorut, Da smemorade); intun moment e sint une berlade che i fâs dreçâ i cjavei (Pieri Menis, Lis leiendis di Buie)
   Sin. fâ dreçâ i cjavei sul cjâf , fâ dreçâ il pêl , fâ vignî ogni pêl un pan , fâ sgrisulâ , fâ vignî i sgrisui

Components:

• cjaveli s.m.
• dreçâ v.tr., v.intr.
• fâ v.tr., s.m., v.intr.