ete
/è-/
e|te
[FO]
-
s.f.
dade di timp che e corispuint a une gjenerazion:
cul so fâ umil e sometût di contadin che par etis e etis al è stât folpeât dai sorestants (Roberto Ongaro, Il muc)
-
cuantitât di agns che si à, precise o aprossimative:
sintît mo, fantats: jo e voaltris o sin di chê stesse ete; o sin stâts a scuele insiemi (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
-
s.f.
grup di individuis di une stesse famee che a àn il stes nivel di dissendence:
chel predi vieli di campagne […] al somee dismenteât dal timp; al à batiadis trê etis (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
une famee di ete in ete, simpri grande (Maria Forte, La tiere di Lansing);
un cjanut bastart di mil etis (Pieri Somede dai Marcs, Bandiere)
Sin. gjenerazion
, gjernazie
, naie
-
s.f.
[TS]
stor.
dade di timp che e forme une unitât dilunc de storie, caraterizade o di une cierte culture, dinamiche, dominazion, autoritât e v.i.:
a son stadis cjatadis olmis che il puest al jere stât doprât in ete romane (Dario Chialchia, Diari di un progjet didatic: etnografie par furlan te scuele);
cul 1878 si vierzè la ete de grande migrazion pal mont, di ca e di là da la aghe (Francesc Placerean, Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê)
Sin. ere1
, etât
-
s.f.
[TS]
paletnol.
dade di timp caraterizade di une cierte fase de evoluzion de ativitât umane:
vie pe prime ete dal bronç si viôt une continuitât cu la fase di prime: al è scuasi sigûr che la ativitât economiche principâl e reste chê dal arlevament seminomadic (Mirta Faleschini, Stefano Magnani, Aldo Candussio, Gaetano Vinciguerra, Protostorie e storie romane in Friûl)
Sin. etât
-
s.f.
[TS]
gjeol.
division di une epoche, che in stratigrafie e corispuint al plan:
lis culinis, contornadis des Prealps Cjargnelis, a son stadis creadis de erosion lente di chês stessis monts, formadis te ete terziarie (Luigina Di Giusto, Andrea Guaran, Mauro Pascolini, La culine furlane)
Proverbis:
- ogni ete si acete
- ogni ete si compete
- une ete le fâs e une ete le mangje